VIP-Report

One Vibe en 1e Advent en Super Max

Door: Leo

Blijf op de hoogte en volg Leo

30 November 2025 | Curaçao, Willemstad

Gisteren - zoals al geschreven - hadden we om zes uur afgesproken met Doris en haar moeder bij haar stamrestaurantje One Vibe met Mario.

Doordat het zaterdagverkeer zooo druk was, ook nog hier Black Friday feesten, alles wordt namelijk aangepakt om maar een feestje te vieren, kwamen ze een kwartiertje later. Géén parkeerplek te vinden. Wij hadden onze auto aan de overkant gezet bij de Centrum Supermarkt. Enige probleem is dat die parkeerplaats om 20.30 uur stipt dichtgaat MET slagbomen en je er dan echt niet meer afkomt.

Ruud had me hiervoor gewaarschuwd. En dan is het echt niet te lopen naar onze kerk. (wel, natuurlijk qua afstand, maar dat doe je niet in die donkerte daar)

Dacht dat ik dat wel zou redden als we om 18.00 zouden zitten daar, dat we dan voor 20.30 weg zouden kunnen zijn.

Hebben echt heel lekker gegeten bij One Vibe en gaan daar denk ik maandagavond maar weer naar toe. Betaalbaar en goed.

Ineke een Salmon baby, soort wraps met alles erin en zalm. Doris iets wat ik nu nog niet weet hoe het heet, maar wel lekker er uitzag en ook smaakte zo te zien. Soort van 6 stukjes pizza, maar dan als wraps of zoiets en haar moeder een vegetarische wrap.

Ik nam twee spiesjes, één met kip en één met vlees. salade en patatjes en satesaus, mayonaise en ketchup.

Patat was nog groot portie trouwens ook, en vlees en kip waren goed. Heerlijk gezeten en wat gedronken, maar om 20.00 toch maar mijn auto van de overkant opgehaald en op het terrein van het restaurant gezet, was al wat leger geworden. Just to be on the safe side. Want we waren nog aan het toetje toe.

Gingen uiteindelijk ruim na kwart over negen weg.

Jullie weten dat het zondag de 1e Advent is en ik mijn laatste dienst zou houden hier, voorbereiding al redelijk op orde, maar tijdens onze gesprekken bij One Vibe ontspon het verlangen (de Vibe) om de uitzendingsdienst van onze kerk morgen, óók in de kerkzaal uit te zenden, of eventueel in de huiskamer.

Ja, tuurlijk als jullie dat willen, kunnen we dat gaan doen. Zowel Doris als haar moeder zijn Duits van origine en de andere kerkgangers die komen zijn Urvana en haar zoontje Dominic.

Nou heb ik dat al eerder gedaan, een uitzending van toen de stamapostel hier uitzenden, dus ik vond het geen probleem om te gaan kijken met zijn allen naar de districtsapostel uit Bielefeld.

Voorbereiding gelijk down the drain, maar er zijn ergere dingen. Ik wilde ze ook wel een plezier daarmee doen, want de hele maand december is er hier geen dienst.

Ok, we namen afscheid en zien elkaar weer morgenochtend.

Nu moest ik thuis eerst proberen die Samsung 75 inch in de huiskamer te koppelen aan mijn laptop, waar ik simpel de link kon oproepen en dan op het grote scherm kon laten zien.

Ik ben echt ruim anderhalf uur bezig geweest om die puntje puntje puntje TV te koppelen, maar echt werkelijk niets lukte. Ben best wel wat gewend met streamen, koppelen en dergelijke, maar deze TV heeft settings die echt niet leuk zijn.

Brainwave: in de kerkzaal hangt een Sharp tv met soundbar en tijdens de salsa les vorige week had ik gezien dat het - echt waar - een tiptoets tv was. je kon de bronnen aantikken op het scherm en je input dan op de tv bepalen. (HDMI van mijn laptop) Het geluid werkte vorige week ook al met de soundbar voor de salsa, dus moest goed komen. In werkelijk 5 minuten had ik beeld EN geluid uit een opgenomen dienst van Hoorn op de tv. De Werkgroep Beeld en Geluid in Curaçao werkte perfect. Hahaha.

Ik was daardoor erg in mijn nopjes met mezelf, al zeg ik het zelf. Gezien de vorige anderhalf uur. Heb een kerkbank verschoven naar de tv toe en we kunnen morgen kijken. Huiskamerbioscoop.

Ai, aiii, volgende probleem. Ik luister het liefst naar de Duitse originele uitzending en ik had van de WBG (Werkgroep Beeld en Geluid) van onze kerk in Nederland alléén maar de Nederlandse en Engelse link van de Youtube uitzending gekregen. YouTube kunnen we wel om 10.00 kijken, nee terugkijken, maar de IPTV link alléén maar rechtstreeks. We gaan niet om vijf uur in de ochtend naar de IPTV kerkuitzending zitten kijken. Dus ja, hoe kom ik aan een Duitse Youtube link. Was inmiddels natuurlijk al diep in de nacht in Europa, dus kon weinig doen nu. Wel naar Jeroen al appje gestuurd in Duitsland om een link eventueel te krijgen. Ook naar zijn schoonmoeder. Zou toch wel moeten lukken, toch?

Nou ja, systemen werkten, maar nu de juiste link nog , want niets ten nadele van Arjanos zijn fantastische vertalingen vanuit het Duits, ik vind het zelf heel irritant om zacht iets te horen op de achtergrond wat er gezegd wordt als originele toon en dan hard daaroverheen de Nederlandse vertaling. Doen wij ook in Hoorn niet. De Nederlandse vertaling zat altijd ergens anders in het gebouw. Originele uitzendtoon alleen in de kerkzaal.

Nou ja, dus zo maar naar bed gegaan, kijken hoe het loopt morgenochtend (vandaag dus).

Ben wel vroeg opgestaan, niet om 5 uur precies, want de diensten duren altijd wel wat langer, maar voor zes uur was ik paraat en probeerde eerst de Engelse vertaling. In de hoop dat ze de originele toon zouden laten horen. Had ik een vorige keer in Spanje ook gehad. Maar nee hoor. Geen mazzel, Engels all over. Toen over naar Arjanos, zelfde laken een pak, wel de dienst uitgekeken vanaf het Heilig Avondmaal. Nee, ik wil toch echt de Duitse link.

Geen succes bij onze Duitse familie, toen ook maar bij de bron in Bielefeld aangeklopt, bij Arjanos zelf, en die ging aan de gang. Dacht zo rond kwart over negen onze tijd hier, kreeg ik van hem een link met de originele Duitse spraak, even testen. Superrrrrrr. We have a lift-off.

Pak van mijn hart. Inmiddels waren we natuurlijk aangekleed en "dressed for the occasion".

Onze gemeenschapsleden konden komen. Ik zag Doris aan komen rijden voor ons hek en deed de poort open, zodat ze naar binnen konden.

Ik heb de Duitse link zónder vertaling zei ik, maar wel in kerk kijken. Zij en haar moeder ook blij.

Ik had het voorprogramma van de uitzending al laten lopen en echt om klokslag 10.00 uur begon de uitzending ook op de tv, wat een planning zeg. Puur mazzel hoor. Had hem al een paar keer herstart en verschoven.

Urvina en haar zoontje kwamen zoals gebruikelijk wat later binnen, maar was nog tijdens de zang van het koor na het bijbelwoord. Dus viel gelukkig mee. Ik heb hier niks mee, met dit later binnen komen. Is hier en o.a. in Suriname heel gebruikelijk. Nou kan ik dat bij Suriname nog een beetje voorstellen, afstanden zijn veel groter, maar hier op zo'n pukkel als eiland, begrijp ik het niet. Zit in de cultuur opgesloten. En het zit niet in de afstand ook. Had daar na de dienst nog een discussie over met Urvina. Niet dat zij laat komt, maar de manana, manana, houding die men hier en ook in Spanje hebben. "We agreed to disagree" Hadden ook weer een gast, een familielid van een zuster uit Bonaire. Leuke meid. Vorige week was ze er ook.

Hebben zitten kijken met zijn zevenen en bij het Heilig Avondmaal ging ook hier de Avondmaalschaal open en kon ik wat later ook onze gemeenschap de hostie geven. Ook nog daarna naar het Heilig Avondmaal gekeken voor de ontslapenen wat in Bielefeld werd uitgedeeld en toen hier de uitzending beëindigd. Wist dat het nog meer dan een half uur zou duren voor alles klaar was in Bielefeld, werden nog ambten in de rust gezet en ook weer nieuwe ingezet. Dat kunnen ze thuis ook nog afkijken. Ik heb ze later alle drie de links gegeven om de dienst terug te kunnen kijken. Heb in de kerk zelf de dienst met een dankgebed afgesloten en op naar de koffie in de woonkamer.

Wist natuurlijk al lang dat het met de race van Max Verstappen in Qatar, die om 12 uur onze tijd hier zou beginnen, niks zou worden. Zijn ergere dingen. De uitzendingsdienst duurde al langer dan dat ik mijn dienst gehouden zou hebben. Kwamen al laat in de huiskamer en ik moest ook nog even met Urvina om de tafel om haar ledenkaart met ontbrekende gegevens even proberen vol te krijgen. Als het goed is gaat ze begin volgend jaar met haar zoontje hier verzegeld worden, dus ik moest nog even wel duidelijk van haar weten of ze gedoopt was in de Drie Eenheid die onze kerk voorschrijft. (Vader, Zoon en Heilige Geest,) Een doop van bijvoorbeeld de Jehova's, Mormonen of Pinksterbeweging en nog een paar geloven, neemt onze kerk niet over, dit geschiedt namelijk niet in de Drie Eenheid (die zij dus niet onderschrijven) en wordt dan alsnog een keer gedaan door onze kerk.

Dus even haar apart in de consistorie meegenomen en de ontbrekende gegevens van haar en haar zoontje opgeschreven. Kon ik dat later die dag gaan doorgeven aan de administrateur in Nederland.

Heb ook nog even Shurlen, zoals de gast heette, meegenomen, om haar het e.e.a. uit te leggen wat er vanmorgen allemaal gebeurd is en waarom er geen "reguliere" dienst was.

Ze gaat dinsdag naar Nederland voor familiebezoek en vroeg om het adres van onze kerk in Rotterdam, of er überhaupt kerken daar waren. Gelukkig zijn we ook daar in de regio aanwezig kon ik beamen, dus later die middag een screenprint van alle gemeenten uit district Rotterdam aan haar gestuurd.

Nog even gezeten en rond half twee iedereen weer weg. Even gauw de radio aangezet op mijn telefoon van Olav Mol en Jack Plooy en hoorde het fantastische nieuws dat Max wederom een race had gewonnen. Hoorde later dat de McLarens tijdens ronde 7 waar een safety car in de baan moest komen als enige buiten bleven en ieder ander een pitstop maakte om de reguliere bandenwissel al gedaan te hebben. Een blunder van jewelste van het team van McLaren. Kostte ze de overwinning en Max staat nu tweede en echt nog alle kans op titelprolongatie volgende week zondag in Abu Dhabi. Zoooo spannend.

Door dat geklooi trouwens met proberen die grote Samsung tv aan mijn laptop te koppelen is de link van de SmartIPTV ergens verdwenen en niet meer te voorschijn te toveren. Youtube kijken lukt wel, maar de app van alle tv zenders en VOORAL de sportzenders: foetsie, verdwenen. Ik krijg wat van die tv en het internet hier.

Dus na proberen, eerst maar even een zonnetje in de tuin gepakt, maar jongens wat is dat heet.

Na 25 minuten had ik er genoeg van en ben dit gaan schrijven. Kreeg plotseling een bericht op mijn telefoon: Wedstrijd Ajax definitief gestaakt. Al na 6 minuten!! Word je toch ook gek van, die k.....supporters verstoren een wedstrijd omdat ze meerdere malen zoveel vuurwerk gooien en laten ontploffen dat er voor de scheidsrechter echt niet anders opzit dan de wedstrijd te staken. Reden: ze wilden een overleden supporter herdenken. Volgens mij wilden ze hem alsnog terplekke cremeren daar op het veld, die idioten. Stadionverbod voor 5 jaar. Afleren dat tuig. Halfslachtig gedoe altijd met die straffen bij ons. Verplicht elke zondag melden op het politiebureau, niks naar voetballen gaan.

Nou ja, Ineke maakt een Knorr wereldgerecht weer, o jee, geen kip of vlees of anderszins meer in de vriezer.

Ja hoor, liggen nog stukjes baconspek. Ook goed, moet toch op. Net heerlijk gegeten en even naar Jessie's Drone Adventures weer zitten kijken. Prachtig.

Zit nog een lekkere kliek in de pan, doen we maar dinsdagavond. Morgen wil ik naar One Vibe nog een keertje en we denken toch echt nu morgen naar het strand ook te gaan. Hahaha.

Straks nog een poging wagen om de SMARTIPTV te vinden en anders maar niet hoor. Youtuben maar dan.

Onze tijd zit hier bijna op, dus laat het dan maar en ik kan het trouwens ook eventueel op mijn laptop ook zien.

Dinsdag maar inpakken en alles schoon achterlaten, wasjes draaien, dus morgen laatste "vakantiedag". Haha, 5 weken was vakantie, al voelde het soms niet zo. Kniesoor die daar op let.

We zijn gezegend dat we het kunnen doen. Wees eerlijk. Als je hier de armoede ziet, waar je soms langs rijdt en dan af en toe redelijk daarnaast de prachtige nieuwbouw. Het is niet eerlijk in de wereld verdeeld. Maar dat wisten we allang. Kunnen alleen maar ons steentje bijdragen om het een ander soms wat makkelijker te maken.

Ik ga afsluiten, het is weer lang genoeg geworden.

Tot de volgende update.


  • 01 December 2025 - 11:39

    Mary :

    Nou Leo wederom mooie foto’s. Interesant om dat te weten van die IJssel Stenen van je vorige verslag

    fijn dat alles gelukt is met de dienst. In de Duitse Taal. Je heb er genoeg voor gedaan Nog even en jullie gaan weer naar huis jullie zullen best tevreden zijn met alles wat je voor elkaar gekregen heb [e-1f44d]

Reageer op dit reisverslag

Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley

Verslag uit: Curaçao, Willemstad

Curacao 2025

Na een versneld vertrek uit Curacao in Maart 2020 vanwege de Corona uitbraak, gaan we binnenkort weer naar Curacao voor 5 weken.
.
We willen jullie weer op de hoogte houden van onze perikelen aldaar.
.
Veel leesplezier gewenst.
Ineke en Leo

Recente Reisverslagen:

04 December 2025

Bruin water en THUIS!!!

03 December 2025

Inpakken en...... bijna wegwezen.

02 December 2025

Goed en slecht nieuws en regen

30 November 2025

One Vibe en 1e Advent en Super Max

29 November 2025

Max in Qatar en 1e Advent

27 November 2025

Vroeg op voor vuilnisbak en Airco mysterie.

27 November 2025

Weer twee in één

25 November 2025

Het is volbracht! (Deel 3)

25 November 2025

Het is volbracht! (deel 2)

25 November 2025

Het is volbracht! (deel 1)

21 November 2025

Inkopen en regelen en mooie avondwandeling

19 November 2025

Geplaatst voor WK, FEEST.

18 November 2025

Vodafone grrr

17 November 2025

Langzaam aan vandaag

16 November 2025

Rustige zaterdag en verkeerde start zondag

14 November 2025

Weer Jan Thiel

13 November 2025

Strand even wachten

12 November 2025

Jan Thiel Beach

11 November 2025

Grrr, weer banken en Jesse DolfijnFM

10 November 2025

Dina Veeris Plantage en de Buren

09 November 2025

Lezen en voorbereiden en dienst houden

07 November 2025

Vuilnis en strand Marie Pampoen

05 November 2025

Geen strand dus

04 November 2025

"Banken" dag, grrr

03 November 2025

Opruimen

02 November 2025

Ontslapenendienst

01 November 2025

Bloemen

01 November 2025

Mangusa

30 Oktober 2025

Kalmpjes aan

29 Oktober 2025

Warm, warm en warm

29 Oktober 2025

Arrived!!

20 Oktober 2025

20 okt. Druk bezig met uitzoeken

18 Oktober 2025

18 Okt. Nog eventjes geduld
VIP-member
Leo

.

Actief sinds 09 Dec. 2019
Verslag gelezen: 88
Totaal aantal bezoekers 3495

Voorgaande reizen:

28 Oktober 2025 - 04 December 2025

Curacao 2025

09 Januari 2020 - 27 Maart 2020

Curacao2020

Landen bezocht: